Idioma y geografía de citación: barreras estructurales para ascender entre cuartiles de las revistas iberoamericanas de salud
Palabras clave:
CuartilesResumen
Las revistas iberoamericanas de ciencias de la salud indexadas en Web of Science o Scopus tienden a ubicarse en cuartiles más bajos que sus pares de humanidades indexadas en las mismas bases, patrón contraintuitivo dado el mayor grado de internacionalización editorial de la salud. Se examinan tres factores explicativos: el cálculo relativo de cuartiles por categoría temática, que favorece a disciplinas con campos más pequeños y menos saturados; la pérdida de la protección regional que da el idioma, pues la salud ya compite en inglés sin colchón lingüístico frente al núcleo anglosajón; y un sesgo geográfico estructural, presente incluso en el diseño de las bases bibliométricas comerciales, que penaliza el origen institucional regional. La desventaja de cuartil no obedecería, entonces, a menor calidad editorial, sino a la superposición de estos mecanismos. Se concluye que reconocer esta dinámica podría orientar reformas hacia modelos de clasificación regional más flexibles, como esquemas de imputación métrica, que la atenúen.
Descargas
Citas
1. Chacón-Luna A, Álvarez-Muñoz P, Mariño-Arreaga A, Morán-Herrera Á, Faytong-Haro M. Understanding the Quartile Conundrum: Research Evaluation in Spain and Latin America. Publications. 2026;14(3):39. DOI: https://doi.org/10.3390/publications14030039
2. Wilches-Visbal JH, Castillo-Pedraza MC, Obispo-Salazar KJ. Clasificación de revistas científicas Publindex 2022: ¿Scopus/Web of Science o perecer? Rev Univ Ind Santander Salud. 2023;55:1-3. DOI: https://doi.org/10.18273/saluduis.55.e:23028
3. Kosyakov DV, Pislyakov V. "I'd like to publish in Q1, but there's no Q1 to be found": Study of journal quartile distributions across subject categories and topics. J Informetr. 2024;18(1):101494. DOI: https://doi.org/10.1016/j.joi.2024.101494
4. Liu W. The changing role of non-English papers in scholarly communication: Evidence from Web of Science's three journal citation indexes. Learn Publ. 2017;30(2):115-23. DOI: https://doi.org/10.1002/leap.1089
5. Chinchilla-Rodríguez Z, Miguel S, de Moya-Anegón F. What factors affect the visibility of Argentinean publications in humanities and social sciences in Scopus? Some evidence beyond the geographic realm of research. Scientometrics. 2015;102(1):789-810. DOI: https://doi.org/10.1007/s11192-014-1414-4
6. Céspedes L. Latin American journals and hegemonic languages for academic publishing in Scopus and Web of Science. Trab Linguist Apl. 2021;60(1):141-54. DOI: https://doi.org/10.1590/010318138901311520201214
7. Brück O. A bibliometric analysis of geographic disparities in the authorship of leading medical journals. Commun Med. 2023;3:178. DOI: https://doi.org/10.1038/s43856-023-00418-2
8. Chen L, Ding J, Larivière V, Liu X. Exploring citation behavior of national self-references. Scientometrics. 2025;130(11):6017-33. DOI: https://doi.org/10.1007/s11192-025-05454-4
9. Cebrián G, Borrego Á, Abadal E. OpenAlex y Crossref como fuentes de datos bibliográficas alternativas a Web of Science y Scopus en ciencias de la salud. Rev Esp Doc Cient. 2025;48(1). DOI: https://doi.org/10.3989/redc.2025.1.1649
10. Wilches-Visbal JH, Castillo-Pedraza MC, Pérez-Anaya O. Ecuaciones de imputación como alternativa de indexación de revistas no incluidas en Scopus. Manuscrito en preparación.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Jorge Homero Wilches Visbal
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Aquellos autores que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
- Los autores conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia Atribución-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
- Los autores podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un repositorio institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en repositorios institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto). En ese caso, solicitamos que en la cabecera del manuscrito se indique:"Esta es una versión preprint enviada a la Revista Cubana de Información en Ciencias de la Salud http://rcics.sld.cu/"
ENGLISH VERSION
AUTHORS WITH PUBLICATIONS IN THIS JOURNAL ACCEPT THE FOLLOWING TERMS:
- Authors will retain their copyright and will grant the Journal the right of first publication of their work, which will also be subject to a Creative Commons License Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0) allowing third parties to share the work as long as the author's name and data about initial publication in this Journal are stated.
- Authors may adopt other license agreements for non-exclusive distribution of the version of the work published (e.g. deposit it in an institutional repository or publish it in a monographic volume), as long as initial publication in this Journal is indicated.
- It is permitted and recommended for authors to disseminate their work on the Internet (e.g. in institutional repositories or their web page) before and during the submission process, which may result in interesting exchanges and increase the number of citations of the published work) (see The effect of open access).
